Joshua 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa te nkaraki ena apa pee etumurata Yoshua ninche: ore apa ilayiok pooki loo ltung'ana ooetuo eing'ua Misiri, iltung'ana pooki lo larrabal, netuata ninche te nkoitoi to lpurkel pee eidip ake aatupuku aatung'uai Misiri.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa te nkaraki ena apa pee etumurata Yoshua ninche: ore apa ilayiok pooki loo ltung'ana ooetuo eing'uaa Misiri, iltung'ana pooki lo larrabal, netuata ninche te nkoitoi to lpurkel pee eidip ake aatupuku aatung'uai Misiri.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa te nkaraki ena apa pee etumurata Yoshua ninche: ore apa ilayiok pooki loo ltung'ana ooetuo eing'ua Misiri, iltung'ana pooki lo larrabal, netuata ninche te nkoitoi to lpurkel pee eidip ake aatupuku aatung'uai Misiri.