Joshua 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore Rahabu ina mulayoi, o enkaji e papaai lenye o pooki oora ilkulenye, eitajeuo Yoshua metopua; neton ninye ti atua Israel o metabaiki ena olong, enkaraki apa natunuka ilaikitalak ooirriua Yoshua meikitalana Yeriko.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore Rahab ina mulayoi, o enkaji e papaai lenye o pooki oora ilkulenye, eitajewuo Yoshua metopua; neton ninye tiatua Israel o metabaiki ena olong, te nkaraki apa naisudoyie ilaikitalak ooirriua Yoshua meikitalana Yeriko.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore Rahabu ina mulayoi, o enkaji e papaai lenye o pooki oora ilkulenye, eitajeuo Yoshua metopua; neton ninye ti atua Israel o metabaiki ena olong, enkaraki apa natunuka ilaikitalak ooirriua Yoshua meikitalana Yeriko.