Joshua 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa ore ilo oyai eeta nena tokitin apa naaiteng'elaki nepejori te nkima, ninye o ntokitin pooki naata ninye, enkaraki natigila ninye olning'o lo Laitoriani, o enkaraki nataasa ninye embae e sulare ti atua Israel.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Naa ore ilo otumi eeta nena tokitin apa naaiteng'elaki nepejori te nkima, ninye o ntokitin pooki naata ninye, te nkaraki natigila ninye olning'o lo Laitoriani, o te nkaraki nataasa ninye embae e sulare tiatua Israel.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa ore ilo oyai eeta nena tokitin apa naaiteng'elaki nepejori te nkima, ninye o ntokitin pooki naata ninye, enkaraki natigila ninye olning'o lo Laitoriani, o enkaraki nataasa ninye embae e sulare ti atua Israel. ”