Joshua 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee adol ti atua nena naatarayioki olkila sidai oing'uaa Shinari o shekeli iip are e nkosholai o lbelati le sahabu oata shekeli onom te nkiroishi, nang'uar nanu ninche, naya ninche; naa ng'ura, enukaro ninche ti atua enkop ti atua olng'obor lai, etii enkosholai ti abori.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee adol tiatua nena naatarayioki olkila sidai oing'uaa Shinari o shekeli iip are e nkosholai o lbelati le saabu oata shekeli onom te nkiroishi, nang'uar nanu ninche, naya ninche; naa ng'ura, enukaro ninche tiatua enkop tiatua olng'obor lai, etii enkosholai ti abori.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee adol ti atua nena naatarayioki olkila sidai oing'uaa Shinari o shekeli iip are e nkosholai o lbelati le sahabu oata shekeli onom te nkiroishi, nang'uar nanu ninche, naya ninche; naa ng'ura, enukaro ninche ti atua enkop ti atua olng'obor lai, etii enkosholai ti abori.”