Joshua 7:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Yoshua, “Kainyoo iyie pee iyaka iyiook enyamali? Eikiyaki iyie Olaitoriani enyamali taata.” Nenang Israel pooki ninye too soito; nepejori ninche te nkima, nenang ninche too soito.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Yoshua, Kainyoo iyie pee iyaka iyiook enyamali? Eikiyaki iyie Olaitoriani enyamali taata. Nenang Israel pooki Akan too soito, neitoki aanang olmarei lenye nepejoo pooki te nkima.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Yoshua, “Kainyoo iyie pee iyaka iyiook enyamali? Eikiyaki iyie Olaitoriani enyamali taata.” Nenang Israel pooki ninye too soito; nepejori ninche te nkima, nenang ninche too soito.