Joshua 8:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee eidip Israel atara metuata lelo pooki apa oomanya Ai ti atua ina ong'ata naisiaja apa natusujakitia ninche ore ninche pooki o metabaiki olobayie lenye netabatatate te nepi o lalem, neshukunye Israel pooki aapuonu Ai neosh ninche te nepi o lalem.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee eidip Israel atara metuata lelo pooki apa oomanya Ai tiatua ina ong'ata naisiasha apa natusujakita ninche, ore ninche pooki o metabaiki olobayie lenye netabatatate te nepi o lalem neshukunye Israel pooki aapuonu Ai neosh ninche te nepi o lalem.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee eidip Israel atara metuata lelo pooki apa oomanya Ai ti atua ina ong'ata naisiaja apa natusujakitia ninche ore ninche pooki o metabaiki olobayie lenye netabatatate te nepi o lalem, neshukunye Israel pooki aapuonu Ai neosh ninche te nepi o lalem.