Jude 1:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kuna apa sii eibonuo Enok ilo apa le ishoi e naapishana ebaiki Adam ejo, “Ng'ura eewuo Olaitoriani te nebo iip inkuyu oo sinyat lenyena,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake eibonishe si too lootiu nji Henok, ole opishana neba Adam, nejo: Ng'orai, elotu Olaitoriani te nebo o iip tomon kumok oo sinyat lenyena,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kuna apa sii eibonuo Enok ilo apa le ishoi e naapishana ebaiki Adam ejo, “Ng'ura eewuo Olaitoriani te nebo iip inkuyu oo sinyat lenyena,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kuna apa sii eibonuo Enok ilo apa le ishoi e naapishana ebaiki Adam ejo, “Ng'ura eewuo Olaitoriani te nebo iip inkuyu oo sinyat lenyena,