Jude 1:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
laa ninye ake Enkai Olaitajeunoni lang, ti atua Yesu Kristo Olaitoriani lang, metaa enenye enkitoo, enkisisa, o enkitoo, o engolon, te dukuya nkatitin pooki o taata o ntarasi. Esai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
naa ninye Engai nabo, Olaitopuani lang' te Yesus Kristos, Olaitoriani lang': njeishori ninye enkitook o emagilanishu o engolon o enkidimata taata oo metabaiki nkatan pookin. Amen.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
olaa ninye ake Enkai Olaitajeunoni lang, tiatua Yesu Kristo Olaitoriani lang. Metaa enenye enkitoo o enkisisa, o enkitoria, o engolon, te dukuya nkatitin pooki taata o ntarasi. Eesai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
laa ninye ake Enkai Olaitajeunoni lang, ti atua Yesu Kristo Olaitoriani lang, metaa enenye enkitoo, enkisisa, o enkitoo, o engolon, te dukuya nkatitin pooki o taata o ntarasi. Esai.