Jude 1:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo malaika leitu egolie ewueji enye neing'uaa emanyisho enye naishiaakino, neteena ninche too lpisia loo ntarasi ti abori te nemisimis metabau ina olong kitok e nkiguana;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Eibooko ninye baiki ilmalaikan leitu ebik tiatua enkitoria enye openy, kake lootung'aitie entonata enye, enkigwena engolong' kitok, peen ninje too ienat oo nkatan pookin tiabori enaimin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo malaika leitu egolie ewueji enye neing'uaa emanyisho enye naishiaakino, neteenaki ninche too lpisia loo ntarasi ti abori te nemisimis ometabau ina olong kitok e nkiguana;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo malaika leitu egolie ewueji enye neing'uaa emanyisho enye naishiaakino, neteena ninche too lpisia loo ntarasi ti abori te nemisimis metabau ina olong kitok e nkiguana;