Jude 1:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore Mikael ilo malaika kitok, eishankarra o loirirua eorro osesen le Musa eitu ninye eitasim aipotoki emoroto e nkiguana, Kake etiaaka, “Metaa Enkai nikisikong.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake ore Mikael, ele malaika kitok, peishangarra o satan neirorie tʼolbae lʼosesen le Mose, nemeiteu atudung'o enkigwena emoroto shumata enye, kake etejo: Njoo kilaaki Olaitoriani!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore Mikael ilo malaika kitok, eishankarra o loirirua eorro osesen le Musa, eitu ninye eitasim aipotoki emoroto e nkiguana, Kake etiaaka, “Metaa Enkai nikisikong.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore Mikael ilo malaika kitok, eishankarra o loirirua eorro osesen le Musa eitu ninye eitasim aipotoki emoroto e nkiguana, Kake etiaaka, “Metaa Enkai nikisikong.”