Judges 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo tung'ana, lelo arikok le Gilead, nejokino maate, “Kalo tung'ani oiteru aarare ile Amon? Ninye oaku olkitok te lelo pooki oomanya Gilead.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo tung'ana, lelo arikok le Gilead, nejokino maate, “Kalo tung'ani oiteru aarare ile Amon? Ore ilo oiteru naa ninye oaku olkitok te lelo pooki oomanya Gilead.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo tung'ana, lelo arikok le Gilead, nejokino maate, “Kalo tung'ani oiteru aarare ile Amon? Ninye oaku olkitok te lelo pooki oomanya Gilead.”