Judges 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki ilo aiguanani le Amon lelo apa ooirriwayie Yepta ajoki, “Enkaraki naa ore apa Israel pee elotu te Misiri neya enkop ai, ebaiki Arnon o metabaiki Yabok nelo abaiki Yordan; ore naa taata torrinyu te seriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki ilo aiguanani le Amon lelo apa ooirriwayie Yepta ajoki, “Te nkaraki naa ore apa Israel pee elotu te Misiri neya enkop ai, ebaiki Arnon o metabaiki Yabok nelo abaiki Yordan; ore naa taata torrinyu te seriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki ilo aiguanani le Amon lelo apa ooirriwayie Yepta ajoki, “Enkaraki naa ore apa Israel pee elotu te Misiri neya enkop ai, ebaiki Arnon o metabaiki Yabok nelo abaiki Yordan; ore naa taata torrinyu te seriani.”