Judges 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki lelo payiani le Gilead Yepta, “Ena pee kimbelekenyakinote taata iyiook iyie, pee itum ashomo te nebo iyiook niarare Ilamoni, niaku olarikoni lang te lelo pooki oomanya Gilead.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki lelo payiani le Gilead Yepta, “Ina pee kimbelekenyakinote taata iyiook iyie, pee itum ashomo te nebo iyiook niarare Ilamoni, niaku olarikoni lang te lelo pooki oomanya Gilead.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki lelo payiani le Gilead Yepta, “Ena pee kimbelekenyakinote taata iyiook iyie, pee itum ashomo te nebo iyiook niarare Ilamoni, niaku olarikoni lang te lelo pooki oomanya Gilead.”