Judges 12:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eeta apa ninye ilayiok tomoni uni; o ntoyie tomoni uni, neishooyo meyami iltung'ana leme lo lgilata lenye neyau ntoyie e boo neme no lgilata lenye meyama ilayiok lenyena. Neaku ninye olarishani le Israel ilarin oopishana.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Keeta apa ninye ilayiok tomoni uni; o ntoyie tomoni uni, neishooyo meyami iltung'ana le me lo lgilata lenye neyau ntoyie e boo neme no lgilata lenye meyama ilayiok lenyena. Neaku ninye olarishani le Israel ilarin oopishana.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eeta apa ninye ilayiok tomoni uni; o ntoyie tomoni uni, neishooyo meyami iltung'ana leme lo lgilata lenye neyau ntoyie e boo neme no lgilata lenye meyama ilayiok lenyena. Neaku ninye olarishani le Israel ilarin oopishana.