Judges 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
amu, ng'ura, inutayu iyie niiu olayioni. Nemeetae olmurunya olotu shumata endukuya enye, amu ore ina ayioni naa keaku Olnasarayoi te Nkai ebaiki einoto enye; naa keiteru ninye akordu Israel aitung'uaa enkaina oo Lfilisti.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
amu inutayu iyie niiu olayioni. Nemeetae olmurunya opiki shumata endukuya enye, amu ore ina ayioni naa keaku Olnasarayoi te Nkai ebaiki einoto enye; naa keiteru ninye akordu Israel aitung'uaa enkaina oo Lfilisti.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
amu, ng'ura, inutayu iyie niiu olayioni. Nemeetae olmurunya olotu shumata endukuya enye, amu ore ina ayioni naa keaku Olnasarayoi te Nkai ebaiki einoto enye; naa keiteru ninye akordu Israel aitung'uaa enkaina oo Lfilisti.”