Judges 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neishir ninye te dukuya ninye nena olong'i naapishana apa osirua lenye; ore te nkolong e naapishana neliki ina kitok enye, amu eitirrishaka apa ninye oleng. Neliki ina kitok oloyiote lelo tung'ana lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neishir ninye te dukuya ninye nena olong'i naapishana apa osirua lenye. Ore te nkolong e naapishana neliki ina kitok enye, amu eitirrishaka apa ninye oleng. Neliki ina kitok oloyiote lelo tung'ana lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neishir ninye te dukuya ninye nena olong'i naapishana apa osirua lenye; ore te nkolong e naapishana neliki ina kitok enye, amu eitirrishaka apa ninye oleng. Neliki ina kitok oloyiote lelo tung'ana lenye.