Judges 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nebelu ninye neibung too nkaik enyena, nelo, ainosaa eloito; nelotu enetii menye o ng'otonye, neisho ninche embata, nenya ninche. Kake eitu ninye eliki ninche nchere te mpopong o lng'atuny eitayio ina aisho oo lotorok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nebelu ninye neibung too nkaik enyena, nelo ainosaa eloito; nelotu enetii menye o ng'otonye, neisho ninche embata, nenya ninche. Kake eitu ninye eliki ninche nchere te mpopok o lng'atuny eitayio ina aisho oo lotorok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nebelu ninye neibung too nkaik enyena, nelo, ainosaa eloito; nelotu enetii menye o ng'otonye, neisho ninche embata, nenya ninche. Kake eitu ninye eliki ninche nchere te mpopong o lng'atuny eitayio ina aisho oo lotorok.