Judges 15:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo iltung'ana le Yuda, “Kainyoo intae pee ileputua aapuonu aarare iyiook?” Nejo ninche, “Kileputua iyiook aapuonu aaen Samson, aaitaas ninye anaa enaitaasa iyiook.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo iltung'ana le Yuda, “Kainyoo intae pee ileputua aapuonu aarare iyiook?” Nejo ninche, “Kileputua iyiook aapuonu aaen Samson, aaitaas ninye anaa enaitaasa iyiook.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo iltung'ana le Yuda, “Kainyoo intae pee ileputua aapuonu aarare iyiook?” Nejo ninche, “Kileputua iyiook aapuonu aaen Samson, aaitaas ninye anaa enaitaasa iyiook.”