Judges 15:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Netir apa ninye enkure oleng, neipot ninye Olaitoriani nejo, “Nchorua iyie enkordunoto kitok te nkaina o sinka lino; naa kaye nanu taata te nkure, nabatatakino atua nkaik oo lememurata?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netir Samson enkure oleng, neipot ninye Olaitoriani nejo, “Inchorua iyie enkordunoto kitok te nkaina o sinka lino; naa kaye nanu taata te nkure, nabatatakino atua inkaik oo lememurata?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netir apa ninye enkure oleng, neipot ninye Olaitoriani nejo, “Nchorua iyie enkordunoto kitok te nkaina o sinka lino; naa kaye nanu taata te nkure, nabatatakino atua nkaik oo lememurata?”