Judges 16:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Delila ninye, “Kaji iyie inko ti nijo, ‘Kaanyor nanu iyie,’ te nemetii oltau lino te nebo nanu? Kitusunkenya iyie kuna katitin pokira uni, neitu iyie kiliki enetii engolon ino kitok.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Delila ninye, “Kaji iyie inko ti nijo, ‘Kaanyor nanu iyie,’ te nemetii oltau lino te nebo nanu? Kitusukenya iyie kuna katitin pokira uni, neitu iyie kiliki enetii engolon ino kitok.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Delila ninye, “Kaji iyie inko ti nijo, ‘Kaanyor nanu iyie,’ te nemetii oltau lino te nebo nanu? Kitusunkenya iyie kuna katitin pokira uni, neitu iyie kiliki enetii engolon ino kitok.”