Judges 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neibung nena ng'apeta pokira are apa naatii empolos enkaji, naa ninche apa naairisha e nkaji, neirishakino te ngolon enye pooki shumata ninche, neibung te nkaina enye e tatene nabo ng'ape neibung tene kedienye enkae.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neibung nena ng'apeta pokira are apa naatii empolos enkaji, naa ninche apa nairishaa enkaji, neirishakino te ngolon enye pooki shumata ninche, neibung te nkaina enye e tatene nabo ng'ape neibung tene kedianye enkae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neibung nena ng'apeta pokira are apa naatii empolos enkaji, naa ninche apa naairisha e nkaji, neirishakino te ngolon enye pooki shumata ninche, neibung te nkaina enye e tatene nabo ng'ape neibung tene kedienye enkae.