Judges 18:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitasheikinye apa lelo tung'ana le Dan ate ina kitanyaanyukoto naguetuno; naa Yonasan ilo ayioni le Geshom, olayioni le Musa, o layiok lenyena apa ilapolosak lo losho le Dan o metabau ina olong apa natarayoki ilo osho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitobiraki apa lelo tung'ana le Dan a teina kitanyaanyukoto e nkai naguetuno; naa Yonatan ilo ayioni le Geshom, olayioni le Musa, o layiok lenyena apa ilapolosak lo losho le Dan o metabau ina olong apa natarayoki ilo osho.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitasheikinye apa lelo tung'ana le Dan ate ina kitanyaanyukoto naguetuno; naa Yonasan ilo ayioni le Geshom, olayioni le Musa, o layiok lenyena apa ilapolosak lo losho le Dan o metabau ina olong apa natarayoki ilo osho.