Judges 19:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee etaaniki ninche Yebus, netinyikayie endama, nejoki olaisiaayiani olkitok lenye, “Wou taata maibelekenyakinoto iyiook ena anasa oo Lyebusi, pee kirrag ena kewarie.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee etaaniki ninche Yebus, netinyikayie endama, nejoki olaisiaayiani olkitok lenye, “Wou taata maibelekenyakinoto iyiook ena anasa oo Lyebusi, pee kirrag ena kewarie.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee etaaniki ninche Yebus, netinyikayie endama, nejoki olaisiaayiani olkitok lenye, “Wou taata maibelekenyakinoto iyiook ena anasa oo Lyebusi, pee kirrag ena kewarie.”