Judges 19:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilo payian, olopeny ina aji, neipang'aki ninche nejoki ninche, “A-a, ilalashera laainei, emiaas intae ena torroni; itoduaa aajo eewuo ele tung'ani atua enkaji ai, emiaas intae ena bae suuji.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilo payian, olopeny ina aji, neipang'aki ninche nejoki ninche, “A'a, ilalashera laainei, emiaas intae ena torroni; itoduaa aajo eewuo ele tung'ani atua enkaji ai, emiaas intae ena bae suuji.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilo payian, olopeny ina aji, neipang'aki ninche nejoki ninche, “A-a, ilalashera laainei, emiaas intae ena torroni; itoduaa aajo eewuo ele tung'ani atua enkaji ai, emiaas intae ena bae suuji.