Judges 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nedumunye ilo moruo lenye nelo asujaa, pee elo ailejilej ninye neshuku ninye ayau. Netii apa te nebo ninye osinka lenye o sirkon aare. Nelotu apa ninye enkaji e papaai lenye; ore ake pee edolmenye ina tito ninye, nelotu te nchipai anang'are ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedumunye ilo moruo lenye nelo asujaa, pee elo ailejilej ninye neshuku ninye ayau. Netii apa te nebo ninye osinka lenye o sirkon aare. Nelotu apa ninye enkaji e papaai lenye, ore ake pee edol menye ina tito ilo Lawi, nelotu te nchipai anang'are ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedumunye ilo moruo lenye nelo asujaa, pee elo ailejilej ninye neshuku ninye ayau. Netii apa te nebo ninye osinka lenye o sirkon aare. Nelotu apa ninye enkaji e papaai lenye; ore ake pee edolmenye ina tito ninye, nelotu te nchipai anang'are ninye.