Judges 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neing'uaa ninche Olaitoriani Enkai oo loo menye apa laa ninye nayaua ninche aitung'uaa enkop e Misiri; nepuo ninche aasujaa kulie aitin, ti atua nena aitin oo loreren apa oomanita ninche, neirrugokino ninche; neitagor ninche Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neing'uaa ninche Olaitoriani Enkai oo loo menye apa naa ninye nayawua ninche aitung'uaa enkop e Misiri; nepuo ninche aasujaa kulie aitin, tiatua nena aitin oo loreren apa oomanita ninche, neirrugokino ninche; neitagor ninche Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neing'uaa ninche Olaitoriani Enkai oo loo menye apa laa ninye nayaua ninche aitung'uaa enkop e Misiri; nepuo ninche aasujaa kulie aitin, ti atua nena aitin oo loreren apa oomanita ninche, neirrugokino ninche; neitagor ninche Olaitoriani.