Judges 2:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neisiaai iltung'ana Olaitoriani nkolong'i pooki e Yoshua, o nkolong'i pooki e lelo payiani apa ootii te siadi Yoshua, apa ootoduaa ina siaai pooki kitok nataasa Olaitoriani te nkaraki Israel.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neisiaai iltung'ana Olaitoriani inkolong'i pooki e Yoshua o nkolong'i pooki e lelo payiani apa ootii te siadi Yoshua, apa ootoduaa ina siaai pooki kitok nataasa Olaitoriani te nkaraki Israel.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neisiaai iltung'ana Olaitoriani nkolong'i pooki e Yoshua, o nkolong'i pooki e lelo payiani apa ootii te siadi Yoshua, apa ootoduaa ina siaai pooki kitok nataasa Olaitoriani te nkaraki Israel.