Judges 5:28 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Te lusie ninye eturumishe, neishir ng'otonye e Sisera erumisho te lusie, ‘Kainyoo pee eimutie engarri enye oo mbartan eitu elotu? Kainyoo pee eimutie oltoilo loo nkejek oo ngarrin enyena oo mbartan?’

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Te lusie ninye eturumishe, neishir ng'otonye e Sisera erumisho te lusie. ‘Kainyoo pee eimutie engarri enye oo mbartan eitu elotu? Kainyoo pee eimutie oltoilo loo nkejek oo ngarrin enyena oo mbartan?’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Te lusie ninye eturumishe, neishir ng'otonye e Sisera erumisho te lusie, ‘Kainyoo pee eimutie engarri enye oo mbartan eitu elotu? Kainyoo pee eimutie oltoilo loo nkejek oo ngarrin enyena oo mbartan?’