Judges 5:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
‘Aimetumito neorita nena naataarutua, neya ake oltung'ani entito nabo aashu are; ore te Sisera naa inkilani oomuain kumok, inkilani naaikodo, mpukunot are oomuain naaikodo te murt ai anaa iyarunot?’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
‘Aimetumito neorita nena naataarutua, neya ake oltung'ani entito nabo aashu are. Ore te Sisera naa inkilani oomuain kumok, inkilani naaikodo, mpukunot are oomuain naaikodo te murt ai anaa iyarunot?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
‘Aimetumito neorita nena naataarutua, neya ake oltung'ani entito nabo aashu are; ore te Sisera naa inkilani oomuain kumok, inkilani naaikodo, mpukunot are oomuain naaikodo te murt ai anaa iyarunot?’