Judges 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
najoki nanu intae, ‘Ara nanu Olaitoriani Enkai inyi; mintokiki intae aayanyitu inkaitin oo Lamori, laa atua enkop enye imanyanya!’ Kake eitu intae ining'ining'i oltoilo lai.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Najoki nanu intae, ‘Kara nanu Olaitoriani Enkai inyi; mintokiki intae aayanyitu inkaitin oo Lamori, laa atua enkop enye imanyanya!’ Kake eitu intae ining'ining'i oltoilo lai.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
najoki nanu intae, ‘Ara nanu Olaitoriani Enkai inyi; mintokiki intae aayanyitu inkaitin oo Lamori, laa atua enkop enye imanyanya!’ Kake eitu intae ining'ining'i oltoilo lai.”