Judges 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku eshomo Gideon enkaji enye neyieng olkuoo, neitobir imukateni neitu eisuijieki e nkurma; nepik nkiri atua enkikapu, nepik imotori atua emoti, neyaki ninye ti abori olchani, neitarasaki ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku eshomo Gideon enkaji enye neyieng olkuoo, neitobir imukateni neitu eisuishieki e nkurma; nepik inkiri atua enkikapu, nepik imotori atua emoti, neyaki ninye ti abori olchani, neitarasaki ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku eshomo Gideon enkaji enye neyieng olkuoo, neitobir imukateni neitu eisuijieki e nkurma; nepik nkiri atua enkikapu, nepik imotori atua emoti, neyaki ninye ti abori olchani, neitarasaki ninche.