Judges 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neya Gideon iltung'ana tomon te lelo aisiaayiak lenyena, neas anaa enatiaka Olaitoriani ninye, kake ore amu keure apa aataas dama te nkaraki olmarei lenye, o lelo tung'ana le ina ang, etaasa apa ninye ina kewarie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neya Gideon iltung'ana tomon te lelo aisiaayiak lenyena, neas anaa enatiaka Olaitoriani ninye, kake ore amu keure apa aataas dama te nkaraki olmarei lenye, o lelo tung'ana le ina ang, etaasa apa ninye ina kewarie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neya Gideon iltung'ana tomon te lelo aisiaayiak lenyena, neas anaa enatiaka Olaitoriani ninye, kake ore amu keure apa aataas dama te nkaraki olmarei lenye, o lelo tung'ana le ina ang, etaasa apa ninye ina kewarie.