Judges 6:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee einyototo iltung'ana te ina ang tadekenya enasirie ng'ura etigilaki olperere lo lasar le Baal, ore ina Ashera apa natii embata enye netudung'oki meirraga te nkop, ore ilo oing'oni li are neitaaki olasar te nchumata e ilo perere lo lasar oteshetaki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee einyototo iltung'ana teina ang tadekenya enasirie nedol etigilaki olperere lo lasar le Baal, ore ina Ashera apa natii embata enye netudung'oki meirraga te nkop, ore ilo oing'oni li are neitaaki olasar te nchumata e ilo perere lo lasar oteshetaki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee einyototo iltung'ana te ina ang tadekenya enasirie ng'ura etigilaki olperere lo lasar le Baal, ore ina Ashera apa natii embata enye netudung'oki meirraga te nkop, ore ilo oing'oni li are neitaaki olasar te nchumata e ilo perere lo lasar oteshetaki.