Judges 6:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ng'ura, kairragie nanu endapana enker te wueji neidong'ieki enkano; ore ake pee ejing enkoleelio endapana ake, netoyio enkae wueji pooki, nayiolou taa ajo ikordu iyie Israel te nkaina ai, anaa enitejo iyie.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ng'ura, kairragie nanu endapana e nker te wueji neidong'ieki enkano; ore ake pee ejing enkoileelio endapana ake, netoyio enkae wueji pooki, nayiolou taa ajo ikordu iyie Israel te nkaina ai, anaa enitejo iyie.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ng'ura, kairragie nanu endapana enker te wueji neidong'ieki enkano; ore ake pee ejing enkoleelio endapana ake, netoyio enkae wueji pooki, nayiolou taa ajo ikordu iyie Israel te nkaina ai, anaa enitejo iyie.”