Judges 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neirriwaki Olaitoriani iltung'ana le Israel oloiboni; nejoki ninche, “Nji ejo Olaitoriani, Enkai e Israel: Atorikoyie apa nanu intae ailepunye aitung'uaa Misiri, naipang'unye intae te nkaji esinkaisho;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neirriwaki Olaitoriani iltung'ana le Israel oloiboni; nejoki ninche, “Nji ejo Olaitoriani Enkai e Israel, Atorikoyie apa nanu intae ailepunye aitung'uaa Misiri, naipang'unye intae te nkop e sinkaisho;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neirriwaki Olaitoriani iltung'ana le Israel oloiboni; nejoki ninche, “Nji ejo Olaitoriani, Enkai e Israel: Atorikoyie apa nanu intae ailepunye aitung'uaa Misiri, naipang'unye intae te nkaji esinkaisho;