Judges 7:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Yerubaal (aa taa Gideon) o lelo tung'ana pooki apa ootii te nebo ninye aadumunye tadekenya nepuo aaitayu ilng'oborri te mbata enchorro e Harod; netii apa ilng'oborri le Midian moikuape enye, embata oldoinyo le More, ti atua oerata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Gideon (oji sii Yerubaal) o lelo tung'ana pooki apa ootii te nebo ninye aadumunye tadekenya nepuo aaitayu ilng'oborri te mbata enchorro e Harod; netii apa ilng'oborri le Midian moikuape enye, embata oldoinyo le More, tiatua oerata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Yerubaal (aa taa Gideon) o lelo tung'ana pooki apa ootii te nebo ninye aadumunye tadekenya nepuo aaitayu ilng'oborri te mbata enchorro e Harod; netii apa ilng'oborri le Midian moikuape enye, embata oldoinyo le More, ti atua oerata.