Judges 7:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neosh lelo turrurri okuni intarumopetani nedany lelo tooi; neibung too nkaik enye e kedienye inkilang'ilang'eta; ore too nkaik enye e tatene neibung'ita intarumpetani pee eosh; nebuaku ninche aajo, “Olalem lo Laitoriani o Gideon!”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neosh lelo turrurri okuni intarumpetani nedany lelo tooi; neibung too nkaik enye e kedianye inkilang'ilang'eta. Ore too nkaik enye e tatene neibung'ita intarumpetani pee eosh; nebuaku ninche aajo, “Olalem lo Laitoriani o Gideon!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neosh lelo turrurri okuni intarumopetani nedany lelo tooi; neibung too nkaik enye e kedienye inkilang'ilang'eta; ore too nkaik enye e tatene neibung'ita intarumpetani pee eosh; nebuaku ninche aajo, “Olalem lo Laitoriani o Gideon!”