Judges 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore naa taata mbalunye too nkiyiaa oo ltung'ana, tejo, ore pooki ng'ae otureishe neikirikira, nchoo ninye eshuko alo ang.’ ” Netem Gideon ninche, neshuko iltung'ana nkalifuni tikitam oare, neleku iltung'ana tomon.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore naa taata mbalunye too nkiyiaa oo ltung'ana, tejo, ore pooki ng'ae otureishe neikirikira, nchoo ninye eshuko alo ang.’” Netem Gideon ninche, neshuko iltung'ana nkalifuni tikitam oaare, neleku iltung'ana inkalifuni tomon.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore naa taata mbalunye too nkiyiaa oo ltung'ana, tejo, ore pooki ng'ae otureishe neikirikira, nchoo ninye eshuko alo ang.’ ” Netem Gideon ninche, neshuko iltung'ana nkalifuni tikitam oare, neleku iltung'ana tomon.