Judges 8:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo ninye, “Ilalashara laainei apa ninche, ilayiok le yieyio; ore anaa enaishu Olaitoriani, tenaa apa eintajeutuo ninche aaitopok, anaata nanu masesekuan intae.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Gideon, “Ilalashara laainei apa ninche, ilayiok le yieyio; ore anaa enaishu Olaitoriani, tenaa apa eitajeutuo ninche aaitopok, anaata nanu masesekuan intae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo ninye, “Ilalashara laainei apa ninche, ilayiok le yieyio; ore anaa enaishu Olaitoriani, tenaa apa eintajeutuo ninche aaitopok, anaata nanu masesekuan intae.”