Judges 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkiroishi e lelo giso loo nkiyiaa le sahabu apa ootoomonuo naa shekeli e sahabu enkalifu nabo o iip naapishana, te nebo imasaa o nkilani sinteti apa naaishopito lelo kituaak le Midian o lkataarri apa ootii imurto oo ntamesin enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enkiroishi e lelo giso loo nkiyiaa le saabu apa ootoomonuo naa shekeli e saabu enkalifu nabo o iip naapishana, te nebo imasaa o nkilani sinteti apa naaishopito lelo kituaak le Midian o lkataarri apa ootii imurto oo ntamesin enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkiroishi e lelo giso loo nkiyiaa le sahabu apa ootoomonuo naa shekeli e sahabu enkalifu nabo o iip naapishana, te nebo imasaa o nkilani sinteti apa naaishopito lelo kituaak le Midian o lkataarri apa ootii imurto oo ntamesin enye.