Lamentations 1:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ebaa ena liyio natii enkanasa e Yerusalem, nabore apa iltung'ana! Ina apa naa ninye enkitok alang nkuapi! Ina apa naata enkitoo too loreren, netotiwuo taata anaa enkoliai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Enking'asia enkanasa e Yerusalem, nabore apa iltung'ana nataa mitil Ina apa naa ninye enkitok alang nkuapi! Ina apa naata enkitoo too loreren, netaa taata errindik.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ebaa ena liyio natii enkanasa e Yerusalem, nabore apa iltung'ana! Ina apa naa ninye enkitok alang nkuapi! Ina apa naata enkitoo too loreren, netotiwuo taata anaa enkoliai.