Lamentations 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Aime toki te intae pooki, lelo oogiroo? eng'ura nidolidolo, tenaa keetae osina onyaanyukie osina lai oyawuaki shumata nanu, ilo laatipika Olaitoriani teina olong e ngoro enye napi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Aime toki te intae, lelo pooki oogiroo? Eng'ura nidolidolo, tenaa keetae osina onyaanyukie osina lai oyawuaki shumata nanu, ilo laatipika Olaitoriani teina olong e ngoro enye napi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Aime toki te intae pooki, lelo oogiroo? Eng'ura nidolidolo, tenaa keetae osina onyaanyukie osina lai oyawuaki shumata nanu, ilo laatipika Olaitoriani teina olong e ngoro enye napi.