Lamentations 1:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eishir ninye te mion kewarie, etii ilkiyio ntakul enyena; ore tiatua lelo sanchan lenyena pooki meetae hoo obo oitagol ninye eibelekenyate ilchoreta lenyena pooki etaa ninche ilmang'ati lenyena.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Eishir ninye te mion kewarie, etii ilkiyio ntakul enyena; ore tiatua lelo lang'at lenyena pooki meetae hoo obo oitagol ninye eibelekenyate ilchoreta lenyena pooki etaa ninche ilmang'ati lenyena.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eishir ninye te mion kewarie, etii ilkiyio ntakul enyena; ore tiatua lelo sanchan lenyena pooki meetae hoo obo oitagol ninye eibelekenyate ilchoreta lenyena pooki etaa ninche ilmang'ati lenyena.