Lamentations 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etaa ilmang'ati lenyena ooitoreisho. Etubula ilmang'ati lenyena enkaraki naishoo ninye Olaitoriani menoto osina, te nkaraki enkumoi oo nkitarruorrot eshomo nkera enyena eyararoto, ereuta ilmang'ati lenyena.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etaa ilmang'ati lenyena ooitoreisho. Etubula ilmang'ati lenyena te nkaraki naishoo ninye Olaitoriani menoto osina, te nkaraki enkumoi oo nkitarruorrot eshomo nkera enyena eyararoto, ereuta ilmang'ati lenyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etaa ilmang'ati lenyena ooitoreisho. Etubula ilmang'ati lenyena enkaraki naishoo ninye Olaitoriani menoto osina, te nkaraki enkumoi oo nkitarruorrot eshomo nkera enyena eyararoto, ereuta ilmang'ati lenyena.