Lamentations 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kebaa engoro Olaitoriani natipikie ninye ina tito e Sion abori enkatampoi! Etanang'ua ninye te keper anang'ie e nkop, ina sikar e Israel, eitu ninye edamu olorika loo nkejek enyena teina olong e ngoro enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kebaa engoro o Laitoriani, ina naimulumulie Yerusalem te nkatampoi! Etanang'ua ninye te keper anang'ie enkop, ina sikar e Israel, eitu ninye edamu olorika loo nkejek enyena teina olong e ngoro enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kebaa engoro Olaitoriani natipikie ninye ina tito e Sion abori enkatampoi! Etanang'ua ninye te keper anang'ie e nkop, ina sikar e Israel, eitu ninye edamu olorika loo nkejek enyena teina olong e ngoro enye.