Lamentations 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Etanaurate nkonyek aainei te nkishirata eeta oltau lai emion o sina, eiputa oltau lai emion te nkaraki enkidaata e ntito oo ltung'ana laainei enkaraki naiterre nkera o looyoni, tiatua nkoitoi naalala e nkanasa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etejeita nkonyek aainei te nkishirata eeta oltau lai emion o sina, eiputa oltau lai emion te nkaraki enkidaata oo ltung'ana laainei te nkaraki naiterre nkera o looyoni, tiatua nkoitoi naalala e nkanasa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etanaurate nkonyek aainei te nkishirata eeta oltau lai emion o sina, eiputa oltau lai emion te nkaraki enkidaata e ntito oo ltung'ana laainei enkaraki naiterre nkera o looyoni, tiatua nkoitoi naalala e nkanasa.