Lamentations 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pooki ooim enkoitoi neosh nkaik te nkaraki intae; neing'asia neipirripir ilukuny enye te nkaraki entito e Yerusalem; nejo, “Kena anasa apa eji enaiting'ie esidano, eng'ida e nkop pooki?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pooki ooim enkoitoi neosh inkaik te nkaraki intae; neing'asia neipirripir ilukuny enye te nkaraki entito e Yerusalem; nejo, “Kena anasa apa eji enaiting'ie esidano, e nchipai e nkop pooki?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pooki ooim enkoitoi neosh nkaik te nkaraki intae; neing'asia neipirripir ilukuny enye te nkaraki entito e Yerusalem; nejo, “Kena anasa apa eji enaiting'ie esidano, eng'ida e nkop pooki?”