Home/ Bible/ Compare Lamentations 2:16

Lamentations 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilmang'ati linono neng'a nkutukie te nkaraki iyie neing'asia neony ilala, neishir aajo, kindaikie iyiook ninye! Ee, ena olong apa kitaanyutua iyiook; kinotito taata, kidolita taata!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilmang'ati linono neng'a nkutukie te nkaraki iyie neing'asia neony ilala, neishir aajo, kindaikie iyiook ninye! Ee, ena olong apa kitaanyutua iyiook; kinotito taata, kidolita taata!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilmang'ati linono neng'a nkutukie te nkaraki iyie neing'asia neony ilala, neishir aajo, kindaikie iyiook ninye! Ee, ena olong apa kitaanyutua iyiook; kinotito taata, kidolita taata!