Lamentations 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etaasa Olaitoriani ina apa nayieu, eitabayie ena yieunoto enye; anaa apake enategelua te moitie, etigila metii olng'ur, eishoo ninye ilmang'ati meting'idata te nkaraki iyie, neitulusoo emagilanisho oo lmang'ati linyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etaasa Olaitoriani ina apa nayieu, eitabayie ena yieunoto enye; anaa apake enategelua te apa moitie, etigila metii olng'ur, eishoo ninye ilmang'ati meting'idata te nkaraki iyie, neitulusoo emagilanisho oo lmang'ati linyi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etaasa Olaitoriani ina apa nayieu, eitabayie ena yieunoto enye; anaa apake enategelua te moitie, etigila metii olng'ur, eishoo ninye ilmang'ati meting'idata te nkaraki iyie, neitulusoo emagilanisho oo lmang'ati linyi.