Lamentations 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eirragaa too nkoitoi naalala e nkanasa ilooti o lbotoro; ore ntoyie aainei o lbarnot laainei netabatate to lalem; ore teina olong e ngoro ino nitasesekuana iyie ninche, nisesekuan metii olng'ur.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eirragaa too nkoitoi naalala e nkanasa ilooti o lbotoro etuata; ore ntoyie aainei o lbarnot laainei netabatate to lalem; ore teina olong e ngoro ino nitasesekuana iyie ninche, nisesekuan miata olng'ur.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eirragaa too nkoitoi naalala e nkanasa ilooti o lbotoro; ore ntoyie aainei o lbarnot laainei netabatate to lalem; ore teina olong e ngoro ino nitasesekuana iyie ninche, nisesekuan metii olng'ur.